Kansai 来はった
「どちらから来はったんですか」 sits between blunt 来た and heavy いらっしゃった — local moderate elevation with warmth. Dialect keigo can also mark in-group differently from standard Japanese (including some uses toward family). Don’t judge local systems only by Tokyo textbook rules.
Ch.1 caveats still missing from shorter posts
Dialect diversity, generation/gender taste shifts, and new media (email, chat, announcements) all change what “appropriate” means. Manual scripts that ignore channel and scene create the oddness we covered as manual keigo. Learn the five-type system first, then judge by scene — including whether Slack weight should stay near teineigo.
For the five-type map and earlier Notes on sonkeigo / kenjō / teineigo / bikago / させていただく, see /guide and the other Japanese writing notes on this blog.