中文轉自然日文

把中文轉成自然日文,避開直譯常見的生硬「中文式」表達。可選標準、商務(敬語)、口語或文言。 您也可以朗讀日語輸入或生成結果,用來確認發音與語感。

免費試用

範例

輸入
请问您明天有空吗?我想和您讨论一下这个项目。
自然的日文
明日お時間はございますか。本件についてご相談させていただければと存じます。

改寫成自然敬語的禮貌商務日文,而非直譯。

輸入
谢谢你今天的帮助,我学到了很多。
自然的日文
本日はお力添えいただき、ありがとうございました。とても勉強になりました。

採用道地的日文感謝說法,而非逐字翻譯。

常見問題

會避免中文式表達嗎?

會。它會改寫成自然日文,並在修正中標示「中文式表達」。

繁體或簡體都可以嗎?

兩者都可作為輸入;輸出一律為日文。

可以選擇禮貌程度嗎?

可以。可選標準、商務(敬語)、口語或文言。

可以聽日語發音嗎?

可以。輸入文字與改寫後的日語都可以朗讀。免費使用者可使用瀏覽器語音;Premium 使用者可啟用 Google 高品質日語語音。

免費試用

相關工具

商務日文 Email 改寫工具日文句子校對英文轉自然日文敬語 Email 潤飾工具日文改寫工具