英文轉自然日文

把英文翻譯並改寫成真正自然的日文,而非逐字機翻。可選擇所需語體:標準、商務(敬語)、口語或文言。 您也可以朗讀日語輸入或生成結果,用來確認發音與語感。

免費試用

範例

輸入
I am sorry for the late reply.
自然的日文
返信が遅くなり申し訳ございません。

採用自然的慣用說法,而非逐字直譯。

輸入
Could you let me know your availability next week?
自然的日文
来週のご都合をお知らせいただけますでしょうか。

採用適合請託情境的禮貌商務說法。

常見問題

和機器翻譯有什麼不同?

不同。它會依自然的日文語體與語感改寫,而非逐字直譯。

可以選語氣嗎?

可以。可選標準、商務、口語或文言,並能調整強度。

輸出會顯示假名嗎?

可以。可在漢字上方顯示假名以確認讀音。

可以聽日語發音嗎?

可以。輸入文字與改寫後的日語都可以朗讀。免費使用者可使用瀏覽器語音;Premium 使用者可啟用 Google 高品質日語語音。

免費試用

相關工具

商務日文 Email 改寫工具日文句子校對中文轉自然日文敬語 Email 潤飾工具日文改寫工具