Japanese Rephrase Tool
Rephrase Japanese text into a different style while keeping your meaning. Switch between Standard, Business (keigo), Casual, and Literary, with side-by-side change explanations. You can also listen to the Japanese input or generated output to check pronunciation and rhythm.
Try it freeExamples
Frequently asked
What styles are available?
Standard, Business (keigo), Casual, and Literary — each with adjustable strength.
Does it keep my meaning?
Yes — it changes the style and wording, not the meaning.
Can I see what changed?
Yes — style notes and a diff view show what changed and why.
Can I listen to the Japanese pronunciation?
Yes. You can listen to both the input and the rewritten Japanese. Free users can use browser voice reading; Premium users can enable Google high-quality Japanese voice reading.